關顧在囚者 傳遞神恩典

Caring for the imprisoned, sharing God's grace.

了解更多 / Learn More

監獄事工做在主身上的榮耀職事

方舟監獄事工致力於服事在囚人士、更生人士及其家屬,透過聖經教導、生命關懷與實際支持,引領他們認識基督的救贖大愛,重建新生。

Ark Prison Ministry is dedicated to serving inmates, ex-offenders, and their families. Through biblical teaching, life care, and practical support, we guide them to the redemptive love of Christ and help them rebuild their lives.

事工簡介

一對一會面

於週間前往各監獄探訪,與囚友們一對一會面,傳福音、個人分享、成長跟進和團契。

週末及視像探訪

來自不同教會的義工弟兄姊妹,在NSW不同地區的監獄探訪、傳福音、關顧。

書信關懷

義工們恆常和囚友書信來往、傳福音、講解聖經、關懷跟進。

教會支援

於監獄內的教堂舉行團契。
支援教會與弟兄姊妹的相關需要。

牧者照片

牧者心聲

持之以恆的事奉

哥林多前書 15:58 說:「...我親愛的弟兄 們 ,你們務要堅固,不可搖動,常常竭力多做主工;因為知道,你們的勞苦在主裡面不是徒然的。」

- 馮智誼傳道

閱讀更多生命故事

關於我們

我們的宗旨

將福音帶進監獄,關心被社會遺忘的一群人的屬靈生命,尤其在澳洲監獄服刑的華人,大部份來自海外,甚少有親人探訪,因此我們的探訪為他們帶來關心、愛和福音,讓福音的大能使人認罪、悔改、接受耶穌,改變生命,實行主耶穌留給信徒的大使命,與基督同工。正如馬太福音25:39-40,我們去監裡探望弟兄中最小的一個,這些愛和關懷行動,就是做在主耶穌的身上。這事工對信徒來說是很好的操練,是一個謙卑的事奉,學習只管努力播種,將感動人信主的責任交回神,以致經歷神改變人的神蹟;幫助別人的同時,也建立自己的屬靈生命。

我們的異象

一群來自不同教會的基督徒,被神呼召,讓神帶領一同進入監獄,探訪NSW不同地方的監獄內的華人,以不同的形式接觸和跟進在囚人仕,如個別探訪(實體/視像)、書信、禱告等。以基督的愛關懷在囚人仕,傳揚基督的救恩。並跟進釋囚人仕,幫助他們融入社會,及加入教會成為主內弟兄姊妹。

信仰

方舟監獄事工是一個信奉純正基督教的團體,以使徒信經為信仰基礎和依歸,以耶穌基督為榜樣,跟從聖經真理,傳揚福音。

使徒信經

我信上帝,全能的父,創造天地的主。 我信我主耶穌基督,上帝的獨生子; 因著聖靈成孕,由童貞女馬利亞所生; 在本丢彼拉多手下受難,被釘於十字架,受死,埋葬; 降在陰間; 第三天從死人中復活; 升天,坐在全能父上帝的右邊; 將來必從那裡降臨,審判活人,死人。 我信聖靈; 我信聖而公之教會; 我信聖徒相通; 我信罪得赦免, 我信身體復活; 我信永生。阿們!

我們的核心價值

  • 以福音為本:一切事工的根基是耶穌基督的救贖。
  • 無條件的愛:效法基督,接納並關愛每一位服事對象。
  • 長期的委身:我們提供持續的關懷與跟進,陪伴他們走過漫長的回歸之路。
  • 夥伴的關係:我們與眾教會及事工機構合作,建立支持網絡。

事工項目

方舟監獄事工透過多種不同形式的服事,將神的愛與福音帶給在囚及更生人士。

監獄探訪 (Professional & Weekend Visits)

同工與義工團隊定期進入新南威爾斯州內各個監獄,進行一對一或小組形式的探訪。我們透過傳福音、個人分享、成長跟進和團契,與囚友建立信任關係,給予他們屬靈上的支持與鼓勵。

書信與視像關懷

我們透過書信和視像方式與囚友保持聯繫,讓我們的關懷可以跨越地域限制,成為他們恆常、穩定的支持力量,並透過信件講解聖經,解答信仰疑問。

更生人士跟進與教會支援

我們相信,出獄後的跟進至關重要。我們協助更生人士融入教會,建立健康的社交網絡,並在生活上提供實際的幫助。同時,我們也支援各教會相關的監獄事工需要,建立更強大的服事網絡。

監內團契與崇拜

我們在如 Silverwater 及 Wellington 等監獄內的教堂定期舉行團契和崇拜聚會。這為囚友們提供了一個敬拜上帝、彼此激勵的屬靈家園,讓他們在獄中也能經歷團契生活的美好。

生命分享

雲彩見證

雲彩見證

選擇寬恕:寬恕如何讓 Danny 與 Leila Abdallah 獲得自由

人們常以為寬恕是為了被寬恕的人,但事實並非如此,當你選擇寬恕,你其實是讓自己從痛苦與折磨中解脫出來。

那是 2020 年 2 月 1 日,或許是我人生中最美好的一個月。我們剛帶孩子們去 昆士蘭度假,回到雪梨準備過澳洲國慶長週末。我的大兒子 Antony 13 歲, Angelina 準備升上七年級,Sienna 才 8 歲。我的孩子們一直是我的愛好和全世界。 當有人問我從事什麼工作時,我總是說:「我是全職爸爸、兼職員工。」

我們正準備去參加一個生日派對,作為黎巴嫩人,我們總是有一大群親戚在身邊,那天,我的小姨帶著她的孩子們來到我們的家。我把所有孩子叫過來,給了他們一些錢去買冰淇淋。七個孩子出門去買冰淇淋,但只有三個回來。

當時,我和 Leila 準備開車去參加生日派對,小姨接到了一個電話,她一邊尖 叫一邊跑過來我的車,大喊:「Danny,出事了!我們要去看一看!」我們立刻開 車趕到現場,只記得我看到五個孩子倒在地上,另外兩個孩子在歇斯底里地尖叫。 一位鄰居的朋友跑過來對我說:「我們要找這些孩子的家長,他們是誰的孩子?」 我只是看著他,說:「他們是我的孩子。」作為一個父親,永遠不會想處在那種情 況下。有人靠近我,我只記得自己像是靈魂出竅一樣從身體中飄離,在上面看著這 個場景。我在那一刻向上帝降服,我說:「上帝,我知道這一切超出我的能力,我 降服於祢。」Leila 幾分鐘後趕到,跪在地上禱告。有人來安慰她,她請他們一起禱 告。我記得自己被隔離在警察拉起的封鎖線之外,眼睜睜看著他們用毛毯蓋住孩子 們的遺體。那一刻,我才真正意識到—他們走了。

隔天,教會牧者來探望我們,我記得他說:「從現在開始,你們的言行舉止, 世界都在看。你們的家人、社區、世界都會以你們為榜樣。」從那一刻起,我們決 定在悲傷中榮耀上帝。葬禮當天,Leila 選擇穿白色的衣服,而不是傳統的黑衣。我看著她,她對我 說:「Danny,我們一直想做的,就是讓孩子們進天堂,他們現在就在天堂。這不 是葬禮,而是婚禮,我們的孩子與上帝同在。」我們能夠慶祝孩子們的生命,雖然 我們仍承受著痛苦與悲傷,但我們能為與孩子們共度的時光感謝上帝!

最幾天後,Leila 回到出事現場禱告。她在每個孩子倒下的地方一一禱告,就像走 過「苦路」的每一個站,她不斷為孩子們禱告。當時一位新聞記者走近她,問她是 否願意談一談,在遊說下,最終談起了我們的孩子。接著,她說出了一句沒有人預 料的話:「我不恨那位司機,在我心裡,我想我原諒他了,但我希望法院能公正審 判。」教會牧者說得沒錯—世界都在注視著我們,Leila 的話震驚了整個世界。從中 東到美國、歐洲,我們收到來自世界各地的訊息,對 Leila 的話感到驚訝!

從外人眼中看,基督在十字架上的作為似乎不可思議,甚至令人難以置信。但現在,在經歷這份悲傷之後,我終於明白,基督在十字架上的寬恕,是我能以寬恕之心面對他人的唯一原因。我們知道死亡之後有復活,透過死亡的恐懼,基督復活了,也帶來了一場寬恕的運動。我們每天仍感受痛苦與哀傷,但寬恕已幫助我們拋開憤怒與苦毒,支撐著我們每天活下去,也讓我們能夠繼續為其他孩子而活。

Leila 當天選擇寬恕的行動,是我們共同選擇以寬恕的心前行,徹底改變了我們 的生命。也正因如此,我們才有勇氣迎接新生命的到來,脫離憤怒與怨恨的重擔。 別誤會,Leila 與我仍然非常悲傷,也常常流淚,我們每天都為孩子感到悲傷。但我 們學會了,只要活在世上,我們會瞥見榮耀復活的耶穌,但大多數的時候,我們經 歷的是在十字架上的受苦基督,直到我們面對面見祂。

肇事司機 Samuel 被判入獄 28 年。對我而言,那是對社會的公義,對我與 Leila 而言,沒有任何刑罰可以讓我們滿意,唯一能讓我滿足的,是讓我的孩子們回 來。他被判一天或一百年,對我來說並不重要。重要的是,我已經原諒了他,我的 孩子們也原諒了他;我很感激,我有機會親口告訴 Samuel 的父母。有一天在庭審 期間,我們兩家坐在法庭相對的兩邊,我過去與他們握手,說:「我知道我失去了 孩子,但你們也是一樣。」他們為兒子的所作所為向我道歉,我告訴他們,我和 Leila 已經原諒了他們的兒子。

寬恕對你自己的幫助,比對被你原諒的人還要大。我們選擇原諒駕駛者 Sam- uel,我也必須學會原諒自己,原諒我那天叫孩子們出去買冰淇淋的決定。你必須 愛自己,明白基督是多麼愛你,便能原諒自己。只有這樣,你才能成為那滿溢的 杯子將愛倒給你所愛的人。我希望有一天能站在監獄中,告訴其他囚犯我原諒了 Samuel,我想告訴他們,他們也需要學會原諒自己,並向家人與朋友尋求寬恕。

我不是神學家,但這些是我從親身經歷中學來的。寬恕讓我們的家庭重新找回了一些喜樂,音樂再次回到我們的生活中;我又可以成為那個愛搞笑的爸爸,跟孩子們玩耍、歡笑。因為那一刻的寬恕,我們的家庭達到了最好的狀態。

情緒是會傳染的,如果 Leila 與我執著於憤怒與苦毒,我們會將這情緒傳染給 我們的孩子。我們選擇、並持續選擇寬恕,寬恕就是每天的選擇。你越多實踐便 做得越好,就越能讓你活出平安與痊癒。我們仍活在悲傷和痛苦之中,但我們感 激曾與孩子們在一起共度的時光。

寬恕是你能給自己與他人最珍貴的禮物,我們希望全世界都能明白這一點。 我們於 2021 年 2 月 1 日創立了「i4Give Day」來紀念我們的孩子,這個「4」象徵 那天逝去的四位孩子。我們希望這份寬恕的信息能跨越宗教與文化,成為全球運 動。與澳洲監獄團契合作,我們設計了「寬恕計畫(The Forgiveness Project)」, 這是一份獻給囚犯的寶貴禮物—一門實踐課程,幫助他們掌握原諒自己與他人的 工具,活出平和的人生。

請問問你自己:「我在不寬恕中失去了什麼?如果我有勇氣選擇寬恕,我能 得到什麼?」記住,「i4give Day」是一個反思的日子,讓我們問自己:「我需要 原諒誰?我又需要向誰尋求原諒?」我再說一次:寬恕,是你能送給自己與所愛 之人的禮物。

- Translated from an article by the Prison Fellowship Australia.

牧者

牧者心聲

持之以恆的事奉

感謝神的呼召,讓我們有機會將福音傳進監獄,使在囚人士於人生的低谷、被隔離、沒有盼望的時候,看見曙光,因著認識和接受基督而找到人生的方向和出路。這事工確實是神差遣的特別使命,在特別的禾場,回應主耶穌基督的大使命!

願意參與這事工的弟兄姊妹、同工,都有聖靈的感動與呼召,以至委身服事。否則,都會望而卻步,不願意接觸監獄這個地方、不願意接觸在囚的人。我們都學習主耶穌,祂看見長大痳瘋的人正在受苦,就動了慈心,伸手摸他、潔淨了他(可1:41);同樣,我們看見在囚的人,身、心、靈正在受苦,也動了憐憫的心,探望他們,成為囚友們的真正朋友、成為他們患難中的扶持,叫他們倚靠神,得到神的全人醫治和拯救的恩典。

這事工更是長期跟進的事工,囚友坐牢數年至數十年,我們需要長期、耐心地跟進,直至刑滿。從最初為他們傳福音,到決志、信主,開始初信栽培,之後查考聖經;直至他們出獄之後,如果可以,我們仍然在他們重投社會的各樣挑戰中同行,更重要就是帶他們加入教會。縱使是終身的犯人,我們也是不遺餘力地跟進。筆者於三十多年前開始探訪監獄,當年有些被判廿多年的囚友都已經出獄;多年來也有很多坐牢十年八年的也相繼出獄了。這些年來,親眼見證神改變人的神蹟;也有些刑期滿了、重獲自由的,到現在還有見面,繼續鼓勵他們跟從神!

因此,參與這事工,是持之以恆的事奉考驗,義工同工們不會半途而廢,應該說不捨得半途而廢,因為與囚友同行,看見他們一步一步在主裡成長,自己也一同成長,與他們成為好朋友,甚至是弟兄姊妹;既是弟兄姊妹,又怎會丟棄不理!而且,各人都有正確的事奉心態,儘管遇到多大的困難、多大的障礙,都有堅毅的心志,為了服事神而努力倚靠神衝破萬難,繼續向前。大家有鍥而不捨的精神,只因我們不是服事自己的心意、不是服事自己的興趣,更不是服事成功感或個人榮耀;這樣才能有持之以恆的事奉,才能達到神呼召的方向和目的!否則,什麼事工都只是參與一會,看來做了很多不同的事奉,其實只是做了一些「工作」。

但願,作為基督徒的都要檢討自己的事奉心態,讓我們的事奉是出於神 的心意、行出神的召命、達到神在我們身上要成就的目的,就是真正的事 奉,也是持之以恆的事奉。正如哥林多前書 15:58 說:「...我親愛的弟兄們 ,你們務要堅固,不可搖動,常常竭力多做主工;因為知道,你們的勞苦在主裡面不是徒然的。」主工就是專心為主工作,不是為自己、不是為其他,常常竭力、持之以恆地完成神的召命,就得到神的欣賞、得到神的記 念,將來也能喜樂地向神交賬!

- 馮智誼傳道

為我們代禱

感恩及代禱事項

  • 感謝神!感謝神!方舟監獄事工的網站已經完成 arkpm.org,求神使用,讓更 多人方便瀏覽閱讀最新的資訊和已往的見證文章。
  • 感恩MRRC Silverwater 的每週 Chinese Chapel 敬拜,讓剛進監獄的囚 友們認識主耶穌,使他們在失望、無助的情況下,得到神的愛、安慰 和人生的亮光。
  • 求神帶領已信主的囚友們,勇敢承擔自己的錯、悔改,以至得到公義的判刑。
  • 求神幫助囚友藉著『The Forgiveness Project』學習實踐寬恕,讓自己從 痛苦與折磨中解脫出來,活出平和的人生。
  • 為每週的探訪和遙遠監獄的探訪禱告,求神保守弟兄姊妹們有平安的旅程,讓囚友們收到從遠方帶來的福音,感受神的愛與關懷。
  • 囚友們的家人禱告,求神保守、帶領,也讓囚友們懂得交托。
  • 求神繼續使用郵寄聖經課程,讓囚友們學習聖經真理,明白神的旨意、一生跟從神。
  • 感恩一直有弟兄姊妹和教會支持方舟監獄事工,求神記念各人在各方面作出的付出和支持。

支持我們的使命

您的貢獻可以幫助我們接觸更多的人,並為他們的更新提供必要的資源。
歡迎您透過奉獻或成為義工,與我們一同服事。

奉獻支持

1. 劃線支票抬頭:

ARK PRISON MINISTRY INCORPORATED

2. 直接存入戶口:

ARK PRISON MINISTRY INCORPORATED

BSB: 06 2000

ACC: 1708 3857

請將閣下資料電郵往 [email protected] 以便發出收條 (Non Tax-Deductible)。

聯絡我們

聯絡資訊

查詢: [email protected]

郵寄地址: PO Box 3052, Rhodes, NSW 2138

主席: 潘思聰弟兄

牧者: 馮智誼傳道

傳送訊息

電子季刊

透過我們的季刊,了解事工最新動態、見證分享與代禱事項。